Aplicación de un método in house para el estudio de la esclerosis múltiple / Application of an in-house method for the study of multiple sclerosis

Resumen El método de referencia para el estudio bioquímico de la esclerosis múltiple (EM) es el isoelectroenfoque (IEE) y la evaluación de las cadenas livianas libres (CLL) podría brindar una información adicional de relevancia. Por lo tanto, se propone evaluar la presencia de las CLL y la aplicabilidad de los estados de polimerización en el estudio de la EM. Se puso a punto un método compuesto por una separación electroforética en gel de poliacrilamida al 12,5% con posterior electrotransferencia (PAGE-WB) y se realizó la evaluación de 121 pacientes con sospecha de EM en simultáneo al IEE. Los patrones de PAGE-WB relacionados con la EM fueron el aumento de la concentración de monómeros Kappa o dímeros Lambda en líquido cefalorraquídeo (LCR) en comparación con el suero. Este método tuvo una muy alta significación de asociación con el IEE (p<0,0001) con sensibilidad del 95%, especificidad del 90%, VPP 83% y VPN 97%. La síntesis intratecal de CLL quedó evidenciada por el aumento de intensidad del monómero Kappa y/o el dímero Lambda observado en LCR. La técnica de PAGE-WB para CLL demostró ser un método alternativo para detectar la síntesis intratecal en pacientes con sospecha de EM.

Abstract The reference method for the biochemical study of multiple sclerosis (MS) is isoelectric focusing (IEF) and the evaluation of free light chains (FLC) could provide additional information of relevance. Therefore, it is proposed here to evaluate the presence of FLC and the applicability of the polymerisation states in the study of MS. A method consisting of a 12.5% polyacrylamide gel electrophoretic separation with a subsequent electrotransfer (PAGE-WB) was developed and the evaluation of 121 patients with suspected MS was carried out simultaneously with the IEF. MS-related PAGE-WB patterns were the increase in the concentration of Kappa monomers or Lambda dimers in CSF compared to serum. This method had a very high significance of association with the IEF (p<0.0001) with 95% sensitivity, 90% specificity, 83% PPV and 97% NPV. Intrathecal synthesis of FLC was evidenced by the increased intensity of the Kappa monomers and/or Lambda dimers observed in CSF. The PAGE-WB technique for FLC proved to be an alternative method to detect intrathecal synthesis in patients with suspected MS.

Resumo O método de referência para o estudo bioquímico da esclerose múltipla (EM) é a focalização isoelétrica (IEE) e a avaliação de cadeias leves livres (CLL) poderiam fornecer informações adicionais de relevância. Assim, propõe-se avaliar a presença das CLL e a aplicabilidade dos estados de polimerização no estudo de EM. Foi desenvolvido um método que consiste na separação eletroforética em gel de poliacrilamida a 12,5% com posterior eletrotranferência (PAGE-WB) e a avaliação de 121 pacientes com suspeita de EM foi realizada paralelamente à IEE. Os padrões de PAGE-WB relacionados com a EM foram o aumento na concentração de monômeros Kappa ou dímeros Lambda em líquido cefalorraquidiano (LCR) em comparação com o soro. Este método teve uma associação de significância muito alta com o IEE (p<0,0001) com sensibilidade de 95%, especificidade de 90%, VPP 83% e VPN 97%. A síntese intratecal de CLL foi evidenciada pelo aumento de intensidade do monômero Kappa e/ou dímero Lambda observado em LCR. A técnica PAGE-WB para CLL mostrou-se um método alternativo para detectar a síntese intratecal em pacientes com suspeita de EM.

Clinical Application of 2017 McDonald Diagnostic Criteria for Multiple Sclerosis

BACKGROUND AND PURPOSE: McDonald criteria for multiple sclerosis diagnosis have been revised over the years, diagnostic procedures have been simplified and earlier diagnosis facilitated. The new 2017 revision introduces other important changes, with a further simplification for the diagnosis. Oligoclonal bands reassume a more relevant role in the workup. METHODS: We describe 3 typical cases of patients admitted for clinically isolated syndrome and illustrate how the application of the new criteria can change the diagnostic approach with respect to the previous criteria. RESULTS: In two of the three cases a diagnosis of multiple sclerosis is now possible. CONCLUSIONS: The new 2017 Multiple Sclerosis criteria may have an important impact in clinical practice with an earlier treatment to avoid the risk of disease dissemination. Their application requires a careful assessment to avoid misdiagnosis and mistreatments.

For survival, the emergence of oligoclonal bands after multiple myeloma treatment is less important than achieving complete remission

Abstract Background: The emergence of oligoclonal bands, proteins differing from those originally identified at diagnosis, has been reported in multiple myeloma patients after high-dose chemotherapy followed by autologous stem cell transplantation and after successful conventional chemotherapy. The clinical relevance of oligoclonal bands remains unclear, but their emergence has been associated with better prognosis. The aim of the present study was to determine the prevalence, clinical characteristics and prognostic impact of the presence of oligoclonal bands in multiple myeloma patients. Methods: A retrospective cohort study was conducted. The study included newly diagnosed multiple myeloma patients with at least very good partial response after conventional dose or high-dose chemotherapy followed by autologous stem cell transplantation. The emergence of oligoclonal bands was identified using serum protein electrophoresis as well as serum and urine immunofixation techniques. Results: A total of 101 patients were included with a median follow-up of 42 months. In total, 55% were male, and the median age was 58 years (29-87 years). Fifty-one (50.5%) patients developed oligoclonal bands. They comprised 60% (45/75) of patients treated with autologous stem cell transplantation and 23% (6/26) of those who were not transplanted. Patients with oligoclonal bands showed better progression-free survival than those without the emergence of oligoclonal bands (p-value = 0.0075). Conclusion: The prevalence of oligoclonal bands in this study population was 50.5% with its frequency being greater in cases treated with autologous stem cell transplantation and in those attaining complete remission. Complete remission was more important than the emergence of oligoclonal bands on progression-free survival.

Clinical Profiles and Short-Term Outcomes of Acute Disseminated Encephalomyelitis in Adult Chinese Patients

BACKGROUND AND PURPOSE: Acute disseminated encephalomyelitis (ADEM) is an inflammatory demyelinating disorder that predominantly affects children. Previous studies have mostly involved children in Western developed countries. METHODS: This study retrospectively reviewed the clinical profiles of ADEM in adult Chinese patients. RESULTS: ADEM occurred during summer and autumn in about two-thirds of the 42 included patients. Prior infection was found in five patients and no preimmunization was recorded. The most frequent clinical presentations were alterations in consciousness (79%) and behavior changes (69%), followed by motor deficits (64%) and fever (50%). About one-quarter (26%) of the patients showed positive results for oligoclonal bands, and about half of them exhibited increases in the IgG index and 24-hour IgG synthesis rate. Magnetic resonance imaging showed white- and gray-matter lesions in 83% and 23% of the patients, respectively. Steroids were the main treatment, and full recovery occurred in 62% of the patients, with residual focal neurological deficits recorded in a few patients. After a mean follow-up period of 3.4 years, two patients exhibited recurrence and one patient exhibited a multiphasic course. One patient was diagnosed with multiple sclerosis (MS). CONCLUSIONS: With the exception of the seasonal distribution pattern and prior vaccine rate, the clinical profiles of ADEM in adult Chinese patients are similar to those in pediatric populations. No specific markers are available for distinguishing ADEM from MS at the initial presentation. Careful clinical evaluations, cerebrospinal fluid measurements, and neuroradiological examinations with long-term follow-up will aid the correct diagnosis of ADEM.

Clinical Profiles and Short-Term Outcomes of Acute Disseminated Encephalomyelitis in Adult Chinese Patients

BACKGROUND AND PURPOSE: Acute disseminated encephalomyelitis (ADEM) is an inflammatory demyelinating disorder that predominantly affects children. Previous studies have mostly involved children in Western developed countries. METHODS: This study retrospectively reviewed the clinical profiles of ADEM in adult Chinese patients. RESULTS: ADEM occurred during summer and autumn in about two-thirds of the 42 included patients. Prior infection was found in five patients and no preimmunization was recorded. The most frequent clinical presentations were alterations in consciousness (79%) and behavior changes (69%), followed by motor deficits (64%) and fever (50%). About one-quarter (26%) of the patients showed positive results for oligoclonal bands, and about half of them exhibited increases in the IgG index and 24-hour IgG synthesis rate. Magnetic resonance imaging showed white- and gray-matter lesions in 83% and 23% of the patients, respectively. Steroids were the main treatment, and full recovery occurred in 62% of the patients, with residual focal neurological deficits recorded in a few patients. After a mean follow-up period of 3.4 years, two patients exhibited recurrence and one patient exhibited a multiphasic course. One patient was diagnosed with multiple sclerosis (MS). CONCLUSIONS: With the exception of the seasonal distribution pattern and prior vaccine rate, the clinical profiles of ADEM in adult Chinese patients are similar to those in pediatric populations. No specific markers are available for distinguishing ADEM from MS at the initial presentation. Careful clinical evaluations, cerebrospinal fluid measurements, and neuroradiological examinations with long-term follow-up will aid the correct diagnosis of ADEM.

Bandas oligoclonales: aporte e interpretación en pacientes con sospecha de esclerosis múltiple / Oligoclonal bands: contribution and interpretation in patients with suspected multiple sclerosis / Bandas oligoclonais: contribuição e interpretação em pacientes com suspeita de esclerose múltipla

En la última revisión de los criterios diagnósticos para esclerosis múltiple(EM) la imagen de resonancia magnética desplazó al análisis del líquido cefalorraquídeo (LCR). Los objetivos de este estudio fueron establecer el valor de corte del índice IgG entre pacientes con bandas oligoclonales (BOC)(+) y BOC (-), la prevalencia de BOC y evaluar la utilidad del índice IgG,Reibergrama (R) y BOC en pacientes con sospecha de EM. Se incluyeron 210 pacientes consecutivos, se determinó el índice IgG, R y BOC por isoelectroenfoque(IEE). Se accedió a los datos clínicos de 135 pacientes. Un índice IgG >0,58 tuvo una sensibilidad=100% para la presencia de BOC en LCR. En pacientes con BOC (+) el índice IgG y el R fueron sensibles pero no específicos para EM. En pacientes con BOC (+) los patrones de IEE tipo 2 o3 fueron los únicos asociados a EM y sólo en estos pacientes se observaron 9 o más BOC en LCR; la prevalencia de BOC con estos patrones fue de 82% para EM, 42% en el síndrome clínico aislado y 11% en otras enfermedades neurológicas. Un índice IgG <0,58 descartaría la presencia de BOC en LCR con un VPN=100%. Un patrón de IEE tipo 2 ó 3 junto a 9 o más BOC en LCR tuvo un VPP=100% para EM. El índice IgG y el R brindan información complementaria y junto a las BOC dan soporte al diagnóstico de EM...

Estudio de las subpoblaciones linfocitarias y secreción intratecal en pacientes con esclerosis múltiple defnida / Study of lymphocyte subpopulations and intrathecal secretion in patients with defnite multiple sclerosis / Estudo das subpopulações de linfócitos e secreção intratecal em pacientes com esclerose múltipla defnida

La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad infamatoria desmielinizante y autoinmune del sistema nervioso central que afecta al cerebro y a la médula espinal. El objetivo del estudio fue la cuantificación de subpoblaciones linfocitarias en líquido cefalorraquídeo y sangre de pacientes diagnosticados de esclerosis múltiple y en pacientes con enfermedades no degenerativas (controles), para encontrar variables o relaciones entre las mismas que permitan diferenciar el estado inmunológico de los pacientes de cada grupo. Este trabajo se ha llevado a cabo conjuntamente con el Hospital Universitario Virgen Macarena de Sevilla entre los años 2008 y 2010. Es un estudio de tipo descriptivo, transversal y de cohortes. La población seleccionada (n=142) estuvo compuesta por sujetos a los que se les realizó una punción lumbar y una citometría de fujo, tanto de LCR como de sangre. El Grupo 1 (n=70) fue el grupo control, Grupo 2: (n=53): pacientes con esclerosis múltiple remitente recidivante (EMRR), Grupo 3: (n=5), pacientes con esclerosis múltiple de tipo primaria progresiva y Grupo 4 (n=14), pacientes que presentaban un síndrome neurológico aislado. Los resultados mostraron un aumento de células B en LCR en pacientes con EM que sugirieron un aumento de la actividad infamatoria focal en el SNC. En cuanto a NKCD8- se observó una disminución de los niveles totales de NK, así como de los NKCD8 con respecto a los controles y un mayor valor del índice de IgG en los pacientes con EMRR.

Multiple sclerosis is an infammatory demyelinating autoimmune disease that affects the brain and spinal cord. The aim of the study was to quantify lym-phocyte subpopulations in cerebrospinal fuid and blood of patients diagnosed with multiple sclerosis and in patients whit degenerative diseases not (control) in order to fnd some relationships between them that make it possible to differentiate the immune status of patients in each group. This work was jointly carried out with Hospital Universitario Virgen Macarena in Seville during 2008, 2009 and 2010. It is a descriptive, transversal and cohort study. The selected population is composed of 142 subjects who were subjected to lumbar puncture and a blood sample. Group 1 (n=70), control, Group 2 (n=53), patients with relapsing remitting multiple sclerosis, Group 3 (n=5), patients with primary type progressive multiple sclerosis, and Group 4 (n=14) patients with isolated neurological syndrome. The results show an increase in CSF B cells in MS patients suggesting an increase in focal infammatory activity in the CNS. Regarding NKCD8, reduced total levels of NK and NKCD8 regard-ing controls were observed, and it showed an increased IgG index value in patients with RRMS.

A esclerose múltipla é uma doença infamatória desmielinizante autoimune do sistema nervoso central que afeta o cérebro e a medula espinhal. O objetivo do estudo foi quantificar subpopulações linfocitarias em líquido cefalorraquidiano e sangue de pacientes com diagnóstico de esclerose múltipla e em pacientes com doenças não degenerativas (controles) para encontrar variáveis ou relações entre as mesmas que permitam diferenciar o estado imunológico dos pacientes cada grupo. Este trabalho foi realizado em conjunto com o Hospital Uni-versitário Virgen Macarena de Sevilha, entre os anos 2008 e 2010. É um estudo de tipo descritivo, tranversal e de coortes. A população selecionada é (n=142) foi constituída por indivíduos submetidos a punção lombar e citometria de fuxo tanto de LCR como de sangue. O Grupo 1 (n=70), foi o grupo controle, o Grupo 2 (n=53): pacientes com esclerose múltipla recidivante-remitente (EMRR), o Grupo 3 (n=5), pacientes com esclerose múltipla de tipo primária progressiva e o Grupo 4 (n=14) pacientes com síndrome neurológica isolada. Os resultados mostraram um aumento de células B no LCR em pacientes com EM, sugerindo um aumento da atividade infamatória focal no SNC. Quanto a NKCD8, observou-se uma diminuição dos níveis totais de NK bem como dos NKCD8 com relação a controles e maior valor do índice de IgG nos pacientes com EMRR.

Bandas oligoclonales en líquido cefalorraquídeo de pacientes con esclerosis múltiple / Oligoclonal bands in cerebrospinal fluid of patients with multiple sclerosis

Objetivo. Describir la presencia de bandas oligoclonales (BOC) en el líquido cefalorraquídeo (LCR) en un grupo de pacientes con diagnóstico de esclerosis múltiple (EM). Material y Métodos. Se realizó un estudio observacional y tipo serie de casos para describir la presencia de BOC en el LCR, en pacientes hospitalizados con EM del Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas (INCN), Lima, de 2001 a 2010. resultadOs. De las 63 historias clínicas con el diagnóstico de EM, 38 (60,3%) correspondían a mujeres, con edad media de 48,8 años y 25 (39,7%) varones con una edad media de 45,1 años. En ningún caso se presentaron BOC positivas. cOnclusión. Las BOC no fueron determinante para hacer el diagnóstico de EM debido a que en el 100% en los casos que se realizaron fueron negativas.

Objectives. To describe the presence of oligoclonal bands (OCB) in cerebrospinal fluid in patients with a diagnosis of multiple sclerosis (MS). Material and Methods. It was carried out an observational study of case series to describe the presence of OCB in the cerebrospinal fluid in hospitalized MS patients in the National Institute of Neurological Sciences, Lima, from 2001 to 2010. Results. From 63 medical records with a MS diagnosis, 38 (60,3%) were female with a mean age 48,8 year-old and 25 (39,7%) were male with a mean age of 45,1 year-old. There were not any positive OCB in cerebrospinal fluid (CSF). Conclusion. OCB were not definite de for the diagnosis of MS because the 100% examined CSF yielded negative results.

Antiparasitic antibodies occur with similar frequency in patients with clinically established multiple sclerosis with or without oligoclonal bands in the cerebrospinal fluid / Anticorpos antiparasitarios ocorrem com frequencia semelhante em pacientes com esclerose multipla quando ha e quando nao ha bandas oligoclonais no liquido cefalorraquidiano

The "hygiene hypothesis" postulates an inverse relationship between the prevalence of parasitic infections and the frequency of multiple sclerosis (MS). Objective: It was to study whether antibodies against parasites could be demonstrated more frequently in blood serum from MS patients with oligoclonal bands (OCB) than from MS patients without OCB. Methods: We studied serum samples from 164 patients who had previously been analyzed to investigate OCB. Parasitic antibodies were studied through unidimensional electrophoresis of proteins on polyacrylamide gel against Taenia antigens, searching for antiparasitic specific low molecular weight antibodies and also for antiparasitic nonspecific high molecular weight antibodies. Results: Two of the 103 patients with no evidence of OCB had antibodies of low molecular weight and 59 of them had antibodies of high molecular weight. Of the 61 patients with evidence of OCB, one showed antibodies of low molecular weight and 16 showed antibodies of high molecular weight. Conclusion: Antiparasitic antibodies are detected with similar frequency in MS patients with OCB and in MS patients without OCB.

A "hipótese da higiene" postula haver relação inversamente proporcional entre a prevalência de infecções por parasitas e a frequência da esclerose múltipla (EM). Objetivo: Foi verificar se em pacientes com EM aparecem anticorpos antiparasitários mais frequentemente no grupo com bandas oligoclonais (BOC) do que no grupo sem BOC. Métodos: Foram estudadas amostras de sangue de 164 pacientes previamente analisadas para investigar BOC. Foi feita eletroforese unidimensional de proteínas em gel de poliacrilamida contra antígenos de Taenia para pesquisa de anticorpos específicos de baixo peso molecular e também de anticorpos inespecíficos de alto peso molecular. Resultados: Dois dos 103 pacientes em que não havia BOC apresentaram anticorpos de baixo peso molecular, e 59 apresentaram anticorpos de alto peso molecular. Dos 61 pacientes em que não havia BOC, um apresentou anticorpos de baixo peso molecular e 16, anticorpos de alto peso molecular. Conclusão: Anticorpos antiparasitários foram detectados com frequência semelhante em doentes com EM independentemente da presença ou não de BOC.

Oligoclonal bands in the cerebrospinal fluid and increased brain atrophy in early stages of relapsing-remitting multiple sclerosis / Bandas oligoclonales en líquido cefalorraquídeo y incremento de la atrofia cerebral en estadios tempranos de pacientes con esclerosis múltiple forma recaída-remisión

OBJECTIVE: To determine if the presence of oligoclonal bands (OB) at early stages of multiple sclerosis was associated with higher brain atrophy, when compared with patients without OB. METHODS: Relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS) patients with less than two years of disease onset and OB detection in cerebrospinal fluid (CSF) were included. SIENAX was used for total brain volume (TBV), gray matter volume (GMV), and white matter volume (WMV). RESULTS: Forty patients were included, 29 had positive IgG-OB. No differences were found between positive and negative patients in gender, expanded disability status scale (EDSS), treatment received, and T2/T1 lesion load. TBV in positive IgG-OB patients was 1.5 mm³ x 10(6) compared with 1.64 mm³ x 10(6) in the negative ones (p=0.02). GMV was 0.51 mm³ x 10(6) in positive IgG-OB compared with 0.62 mm³ x 10(6) in negative ones (p=0.002). No differences in WMV (p=0.09) were seen. CONCLUSIONS: IgG-OB in the CSF was related to neurodegeneration magnetic resonance (MR) markers in early RRMS.

OBJETIVO: Evaluar si la presencia de bandas oligoclonales (BO) en líquido cefalorraquídeo (LCR) de pacientes con esclerosis múltiple recaídaremisión (EMRR) se asociaba con mayor atrofia cerebral al inicio de la enfermedad. MÉTODOS: Pacientes con EMRR con menos que dos años del inicio de la enfermedad y en quiénes se realizó la búsqueda de IgG-BO en LCR fueron incluidos. SIENAX fue usado para la medición del volumen cerebral total (VCT), volumen de substancia gris (VSG) y volumen de sustancia blanca (VSB). RESULTADOS: Cuarenta pacientes fueron incluidos, 29 tenían IgG-BO positivo. No fueron encontradas diferencias entre pacientes positivos y negativos en: género, expanded disability status scale (EDSS), tratamiento recibido y carga lesional en resonancia magnética. El VCT en pacientes IgG-BO positivos fue de 1,5 mm³ x 10(6) versus 1,64 mm³ x 10(6) en BO negativo (p=0,02). El VSG fue 0,51 mm³ x 10(6) BO positivo versus 0,62 mm³ x 10(6) BO negativo (p=0,002). No fueron encontradas diferencias en VSB (p=0,09). CONCLUSIONES: La presencia de IgG-BO en el LCR se asoció con signos de neurodegeneración temprana en este estudio.

Clinical Significance of Oligoclonal Bands in Patients with Multiple Myeloma after Autologous Stem Cell Transplantation

BACKGROUND: Oligoclonal bands or isotype switch detectable by serum immunofixation electrophoresis (IFE) has been reported following chemotherapy and stem cell transplantation in patients with multiple myeloma (MM). We studied the significance of oligoclonal bands appearing after chemotherapy and autologous stem cell transplantation (ASCT) in Korean MM patients, and its impact on relapse. And we investigated the serial serum free light chain (FLC) ratio to establish its possible relationship with the relapse of MM. METHODS: We conducted a retrospective analysis of the serial serum IFE and FLC ratio in 16 MM patients treated with chemotherapy and ASCT. RESULTS: Eleven out of 16 patients (68.8%) had oligoclonal bands with or without isotype switch after ASCT and the median interval from transplantation was 2.0 months. And relapse or persistence rate of monoclonal gammopathy was lower in patients with oligoclonal bands (27.3% vs. 60.0%), though without statistical significance (P=0.299). In eight patients who developed oligoclonal bands and did not relapse, the serial serum FLC ratio was normal in range. But one patient who developed oligoclonal bands and showed increase of plasma cells in bone marrow, the serial serum FLC ratio was abnormal in range. CONCLUSIONS: The occurrence of oligoclonal bands after chemotherapy and ASCT in Korean MM patients is not significantly associated with adverse consequence of relapse or persistence of monoclonal gammopathy. Therefore oligoclonal bands may be not bad prognostic criterion. And the measurement of serum FLC ratio may be a useful indicator to predict relapse in MM patients who developed oligoclonal bands.

Study of oligoclonal bands restricted to the cerebrospinal fluid in multiple sclerosis patients in the city of São Paulo / Estudo de bandas oligoclonais restritas ao líquido cefalorraquidiano em pacientes com esclerose múltipla na cidade de São Paulo

The frequency of oligoclonal bands (OCB) restricted to the cerebrospinal fluid (CSF) from patients with multiple sclerosis (MS) varies widely in different populations. The objective of this study was to determine the frequency of these OCB in a group of MS patients in the city of São Paulo. Techniques used to detect OCB consisted of isoelectric focusing followed by immunoblotting. Oligoclonal bands were found in 49 (54.4 percent) out of 90 patients with clinically definite MS; in (31.2 percent) of the 16 patients with clinically isolated syndrome; in 7 (17.9 percent) of 39 patients with inflammatory disorders of the central nervous system (IDCNS), and in none of the individuals with no neurological condition (control group). The specificity of the method was 100 percent when compared to the control group and 82.1 percent when compared to the IDCNS group. These results suggest that the frequency of CSF OCB is much lower in Brazilian MS patients from São Paulo city than that reported in MS series from Caucasian populations.

A frequência da detecção de bandas oligoclonais (BOC) restritas ao líquido cerebrorraquidiano (LCR) em pacientes com esclerose múltipla (EM) varia amplamente em diferentes populações. O objetivo deste estudo foi determinar a frequência destas BOC em pacientes com EM em amostra de população da cidade de São Paulo. A técnica utilizada para a detecção das BOC foi a focalização isoelétrica, seguida do immunoblotting. BOC foram detectadas: em 49 (54,4 por cento) de 90 pacientes com EM clinicamente definida; em 5 (31,2 por cento) de 16 pacientes com síndrome clínica isolada; em 7 (17,9 por cento) de 30 pacientes com doenças inflamatórias do sistema nervoso central (DISNC); e em nenhum indivíduo sem doença neurológica. A especificidade do método foi 100 por cento quando comparada ao grupo controle e 82,1 por cento quando comparada ao grupo de DISNC. Estes resultados sugerem que a freqüência de BOC no LCR é mais baixa em pacientes da cidade de São Paulo portadores de EM do que aquelas descritas em populações caucasianas.

Multiple Sclerosis

Multiple Sclerosis (MS) is the most common demyelinating disease affecting the central nervous system of young adults living in western countries. The clinical suspicion of demyelination, as a pathological process, is high when a young adult develops one or more neurological episodes indicating a damage to white matter tracts within the central nervous system, especially when the optic nerve, brainstem, or spinal cord is involved. The patient with episodes disseminating in time, each of which can be attributed to demyelination, requires no investigation prior to establishing the diagnosis of clinically definite MS, if the age of clinical presentation falls between 20 and 50 years, if different anatomical sites within the central nervous system have necessarily been affected on separate occasions, and if the clinical manifestation is typical for MS. MS in Asian populations is characterized by selective and dominant involvement of the optic nerve and spinal cords, as well as some incidence of brainstem lesion and symptoms. About 35~40% of cases of MS in Korea are of this optico-spinal type. Optico-spinal MS (OSMS) generally has a higher female-to-male ratio than conventional MS. OSMS is also characterized by frequent relapses, severe disability, few brain lesions on MRI, and a very lower incidence of oligoclonal bands in CSF. Neuromyelitis Optica (NMO) (Devic syndrome), which causes severe optic neuritis (ON) and longitudinally extensive transverse myelits either with a monophase or relapse-remitting pattern, is rare in Korean. NMO- IgG was reported to be helpful for the diagnosis of early-stage NMO and differential diagnoses of MS.

Preliminary Studies on the Clinical Features of Multiple Sclerosis in Korea

BACKGROUND AND PURPOSE: Multiple sclerosis (MS) in Asians is characterized by frequent involvement of the spinal cord and optic nerve and low prevalence rates, but even the most fundamental epidemiologic findings and unique clinical features of MS patients in Korea have not been studied extensively. We performed this study to establish the clinical spectrum of MS patients in Korea. METHODS: Sixty-two MS patients (25 men and 37 women) who satisfied the diagnostic criteria for definite MS were reviewed retrospectively using medical records from two university hospitals and one general hospital. The MS patients were classified into the three clinical subtypes according to the involved site (opticospinal, spinal, and conventional MS). RESULTS: The age at MS onset was 35.2+/-13.3 (mean+/-SD) years, and the predominant initial clinical manifestations were myelopathy (54.8%) and optic neuropathy (33.9%). The single most common involved lesion site was the spinal cord (35.5%). Spinal (35.5%) and opticospinal (25.8%) MS were the most common type, and they had a frequent relapsing-remitting course and long lesions extending over two vertebral segments (as assessed using spinal cord MRI). The interval between the first symptom and relapse was 35.6+/-71.1 months, and the number of relapses was 3.8+/-2.6. The spinal form of MS was associated with a higher age at onset and a higher male-to-female ratio than the other types. Positive rates of CSF oligoclonal bands and IgG index and the number of patients with characteristic brain MRI lesions were low. However, the abnormal rate of visual evoked potentials was relatively high (64.4%). CONCLUSION: The clinical features of MS patients in Korea are different from those in Western patients, but similar to those in Far East Asian patients. The value of the various diagnostic tools used for MS should therefore be reevaluated, at least for Korean patients.

Cytokines and intrathecal IgG synthesis in multiple sclerosis patients during clinical remission

Os níveis de citocinas e síntese intratecal de IgG foram dosados no líquido cefalorraquidiano (LCR) e soro, com o objetivo de avaliar a atividade inflamatória em pacientes com esclerose múltipla durante remissão clínica. Foram detectados níveis elevados de citocinas pró-inflamatórias (TNFa e IFNg) no LCR e soro, sem alterações significativas na produção de IL12 e IL10. O perfil de produção das citocinas pró-inflamatórias estava associado ao aumento de leucócitos no LCR, assim como a presença de bandas oligoclonais IgG sugerindo síntese intratecal de IgG. Estes resultados sugerem que mesmo quando a doença está clinicamente silenciosa, a atividade inflamatória está presente nestes pacientes.

Oligoclonal IgG bands in the cerebrospinal fluid of portuguese patients with multiple sclerosis: negative results indicate benign disease

Analisamos a frequência de bandas oligoclonais (BOC) restritas ao líquido céfalo-raquidiano (LCR) em doentes portugueses com esclerose múltipla (EM) e sua relação com a clínica. Determinaram-se por focagem isoeléctrica e imunodetecção as BOC da IgG em pares de amostras LCR/soro de 406 doentes com diversas patologias neurológicas: 92 tinham EM definitiva; os casos "não-EM" agruparam-se em doenças inflamatórias/infecciosas (ID; n=141) e outras/controles (OD; n=173). O grupo EM apresentava duração média: 38,9 meses; síndromes clinicamente isolados (CIS), 24%; formas surto/remissão (RR), 65%, nas quais se encontrou EDSS e índice de progressão médios de 2,1 e 0,31, respectivamente. O perfil positivo predominava significativamente na EM (82,6%; ID, 40,4%; OD, 3,5%), cuja sensibilidade e especificidade neste diagnóstico foi 82% e 79,9%, respectivamente. A única diferença estatisticamente significativa no grupo EM foi o menor índice de progressão nos casos negativos. Em conclusão, a frequência de BOC positivas nos nossos doentes EM enquadrou-se nos valores da literatura, e a sua negatividade indicou evolução benigna.

Diagnosis of Multiple Sclerosis

Multiple sclerosis (MS) is an immune-mediated, inflammatory demyelinating disease of the central nervous system. The diagnosis mainly depends on the clinical findings and requires the integration of both clinical and paraclinical studies, such as magnetic resonance imaging (MRI). Periodic adjustments in the diagnostic criteria are necessitated by changes in our understanding of disease biology, new technologies, advanced therapeutic modalities, and societal needs for accurate, reliable and early diagnosis. A recent revision of the diagnostic guidelines for MS has been published that formalized the use of MRI information along with the clinical picture. MS in Asian populations is characterized by the selective and severe involvement of the optic nerve and spinal cord as well as low prevalence rates. Although the characteristic clinical features of Asian MS, that is opticospinal MS, vary in opinion as to frequent relapses, severe disability, few brain lesions on MRI, lengthy lesions on spinal cord MRI, pleocytosis and absence of oligoclonal bands. Differential diagnosis of MS is broad. Good history and examination helps to clarify the most likely diagnoses.

Subacute Sclerosing Panencephalitis: Clinical Experience of 6 Cases

PURPOSE: Subacute sclerosing panencephalitis(SSPE) is a severe and usually fatal neurodegenerative disorder of childhood and adolescence. The etiology is related to previous measles infection especially during the first 2 years of life. Since recent measles epidemics in Korea may increase the late risk of SSPE, the authors investigated the clinical characteristics of SSPE focusing on brain MRI. METHODS: Six cases(4 males, 2 females) of SSPE patients were retrospectively reviewed for clinical, EEG, laboratory and brain MRI findings. RESULTS: Four of 6 had a history of measles infection in the first year of life. Clinical manifestations were as follows:myoclonus(6), falling(4), ataxia(4), dysarthria(3), seizures (2), involuntary movements(2), tremor(2), head drop(1), sleep disturbance(1). In all cases, CSF IgG, CSF IgG/albumin ratio, and CSF/serum IgG index increased, oligoclonal bands were positive, and CSF antimeasles antibodies were positive. Frontal high amplitude sigma activities and anteriorly-accentuated multifocal epileptiform discharges were noted on EEG. Brain MRI revealed T2-weighted high signal intensity of the deep white matter. CONCLUSION: The diagnosis of SSPE depends on characteristic clinical features and elevation of measles antibodies in CSF, supported by others including EEG, CSF and brain MRI findings. We hope the clinical characteristics we mentioned may be useful for the early diagnosis and active management of SSPE in Korea.

Clinical profile of multiple sclerosis in north-west India.

A total of 100 patients were enrolled in this study with the clinical diagnosis of multiple sclerosis (MS). This included prospective analysis of 35 patients and retrospective analysis of 65 patients from their medical records spanning a period from January 1986 to March 1998. They were divided into 3 groups (i) overall group (ii) MRI group (where MRI was available) (iii) No MRI group (where MRI was not available). Data in terms of clinical features and laboratory investigations were compared in the three groups. MS was found to constitute 2.54% of neurology admission between January 1993 to December 1997. It was higher as compared to previous data from our institute (1.58%). Cerebellar symptoms were higher in the MRI group as compared to the non MRI group. The clinical spectrum of MS in the MRI group was comparable to that in the west. Obviously the MRI helps in early diagnosis of milder and atypical cases. Oligoclonal bands were found in 30.5% of cases only.